Odds Boxes Translate Tutorial

Read the step-by-step tutorial or watch the video tutorial!

Select what type of data you want to translate

Click on the tabs at the top to select the type of data you want to translate.

You can translate Leagues & Tournaments, Events, Markets, Teams as well as Common Betting Terms
Use the filters to find terms to translate

Make the necessary selections in the top filters then click "Apply Filters" to search and display the data you want to translate.
Translate each term you want

Click on a term in the list to open its translations edit panel and add/edit your custom translations for each language.

Don't forget to click the "Save Changes" for each term you edit.
The system will save the translations and briefly display a confirmation message on the left side of the edit panel.
The blue and grren bullets

The blue bullet shows you where the system has translated a term and the green bullet shows you where you have added a custom translation.

When a bullet is filled in, that means a translation exists. If a bullet is empty there is no translation for that term
Disable the languages you don't use

In case there are languages you don't use, you can deactivate/activate them from the language checkboxes in the top-right of the filters panel.

Deactivating a language won't cause any data loss and won't affect your boxes in any way.
It just hides the deactivated languages from the translation panel so they don't get in your way on every translation.
Find terms quickly with the "Quick Search"

You can use the Quick Search feature to quickly find and edit a particular term's translations.

To use this functionality click the Quick Search tab to switch it on.
Select the sport and type of item you want to find.
Then type a few letters in the textfield and select the term you want from the generated list.
The searched term will show below. Here you can click the term and edit its translations the same way described in point #3 above.